banner
뉴스 센터
우리는 모두가 번영하는 상황을 만들기 위해 협력할 수 있습니다.

헤드웨어 행 경찰 경사에 대한 사건에 대한 분노

Nov 11, 2023

경찰을 대표하는 한 조직은 구금된 시크교 남성의 머리 덮개를 벗겨낸 경사를 상대로 중대한 위법 행위가 제기되어서는 안 된다고 말했습니다.

8월 1일 위법 행위 청문회에서 해당 경찰관은 위법 행위가 면제되었습니다.

그러나 웨스트미들랜즈 경찰연맹은 이 문제가 결코 그 단계에 이르지 말았어야 했으며 해결하는 데 너무 오랜 시간이 걸렸다고 말했습니다.

이에 대해 경찰 감시단은 이 과정을 옹호했습니다.

독립경찰행동국(IOPC)은 2021년 10월 시크교 남성이 경찰의 행동에 대해 불만을 제기하자 조사에 착수했습니다.

그는 자신의 파트카가 버밍엄 페리 바 경찰서의 구금실에서 강제로 제거됐고 그 결과 자신이 '인종 증오 범죄'의 피해자라고 말하며 정신적 충격을 받았다고 말했다.

며칠 후 역 밖에서 시위가 벌어졌고 웨스트 미들랜드 경찰은 발생한 고통에 대해 사과했습니다.

WMP 연맹 규율 책임자인 Dave Hadley는 실제 조사가 진행되는 동안 사과를 "절대적인 수치"라고 불렀습니다.

그는 사건이 담긴 CCTV를 즉시 확인할 수 있었고 어떠한 위법 행위도 발생하지 않았음이 명백히 확인됐다며 비판을 더욱 이어갔다.

그러나 그럼에도 불구하고 익명의 경찰관은 위법 행위 청문회까지 21개월을 기다려야 했고 그 결과 막대한 피해를 입었다고 그는 말했습니다.

지역 연맹의 리차드 쿡(Richard Cooke) 회장은 이번 사건이 패널로 회부된 것에 대해 조직이 "상당히 분노했다"고 덧붙였으며, 지역 사회가 오해를 받았다는 우려를 표명했습니다.

이번 달 초 위법 행위 청문회에서는 해당 경찰관이 합법적인 수색 과정에서 전문적 기준을 위반하지 않았으며, 그 결과에는 힘의 사용, 존중, 예의, 평등과 다양성에 대한 고려 사항이 포함되어 있다고 결론지었습니다.

목요일에 발표된 해당 절차의 자세한 결과는 "당황"과 "경고"를 언급하며 사건의 필요성에 대한 우려를 표명했습니다.

위법행위 패널은 CCTV 영상에서 상사가 파트카를 떼어내지 않고 뒤쪽에 있는 매듭을 풀려고 시도했지만 착용자는 "계속 몸부림을 치며 머리와 몸을 이리저리 움직였다"고 밝혔다.

구금된 개인은 상황을 악화시켰고 무력 사용을 "필요"로 만들었다고 보고서는 밝혔다.

해당 개인은 "자신을 부당 체포의 불행한 피해자로 묘사하려고 노력"했으며 "정기적인 수색을 위해 파트카를 제거해야 한다는 요구 사항"이 그에게 "자신이 범죄자라는 보다 심각한 주장을 할 수 있는 기회를 제공했다"고 말했습니다. 인종적 또는 종교적 증오 범죄의 피해자."

패널은 "그가 조금 전에 플레이했던 관리실에 카메라가 있다는 것을 알았기 때문에 머리 덮개를 교체하지 않는 것이 더 가능성이 높다"고 결정했습니다.

패널은 또한 "고발의 내용과 모순되는 매우 좋은 CCTV 증거가 있음에도 불구하고" 경찰관에 대한 징계 절차를 취하기로 결정한 것에 놀랐다고 말했습니다.

보고서는 패널이 "어리둥절하고 다소 놀랐다"고 덧붙였습니다. 다른 당사자들이 항목이 모자나 머리 속에 숨겨져 있지 않은지 확인하는 것이 필요하다고 동의했지만 부적절하게 수행된 수색에 대한 우려가 있었습니다.

Cooke 씨는 청문회가 소집되었다는 사실이 잠재적으로 사건에 있었던 것보다 "뭔가 더 많은 것이 있다는 커뮤니티 내 생각을 강화"시켰다고 말했습니다.

그는 경찰의 위법 행위는 용납되지 않았지만 "우리가 해야 할 일이 있고 어렵고 일부 민감한 문제를 방해할 것이라는 점을 인정해야 한다"고 말했습니다.

그는 일선 경찰관들이 "일을 하고 있고 수색에 대한 정당한 이유가 있으며, 정보가 비밀에 부칠 수 있으므로 누군가의 머리를 가볍게 두드릴 수 없다"는 점을 이해해야 한다고 덧붙였습니다.

그는 “우리는 지역사회의 우려를 완전히 이해하지만” 그들이 아마도 “속았을” 수도 있고 “잘못된 이야기로 시류에 편승”했을 수도 있다고 말했습니다.

IOPC 대변인은 "우리는 경찰개혁법에 따른 법적 의무를 이행했으며 이에 이의를 제기하거나 우리가 이를 위반했다고 생각하는 사람이 있다면 확립된 절차를 따라야 한다"고 말했다.